blow away

英 [bləʊ əˈweɪ]

美 [bloʊ əˈweɪ]

吹走; 驱散; 炸飞; 使印象深刻

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 使印象深刻
  If you say that youare blown away bysomething, or if itblowsyouaway, you mean that you are very impressed by it.
  1. I was blown away by the tone and the quality of the story...
     这个故事的基调和内容打动了我。
  2. She just totally blew me away with her singing.
     她的歌声让我完全陶醉其中。
• PHRASAL VERB 枪杀
  If someoneblowsanother personaway, they kill them by shooting them.
  1. He'd like to get hold of a gun and blow them all away.
     他恨不得拿把枪，把他们全干掉。

双语例句

• You want to blow away everything you saved?
  你想要吹走你保留的一切吗？
• He could never forget when Wind came to blow away all the clouds in his sky.
  他永远忘不了的是：当风前来吹走他天空中所有的云。
• Last week, local authorities said they wanted to build wind tunnels to funnel wind through the streets and blow away the bad air.
  当地有关部门上周称，他们想建立风道，引导风从大街小巷通过并吹散雾霾。
• Strong winds can also blow away the valuable soil that lies on the top of the fields.
  大风也可能把田地表面的肥沃土壤刮走。
• Do you want me to blow away the bride's maid's brain?
  你要我打烂这位伴娘的脑袋？
• She just totally blew me away with her singing.
  她的歌声让我完全陶醉其中。
• The high tide will erase my foot-prints, and the wind will blow away the foam.
  高涨的潮水抹去我的足迹，海风也将泡沫拂走。
• Our soccer team got blow away in the final.
  我们的足球队在决赛中被击败了。
• It's also one of the healthiest cities in the world thanks to prevailing north winds that blow away all air pollution.
  它也是世界上最健康的城市之一，由于这里大部分时间刮北风，把所有的空气污染都吹走了。
• I was blown away by the tone and the quality of the story
  这个故事的基调和内容打动了我。